Páginas deste Blog

domingo, 6 de fevereiro de 2011

Bukowski - El genio de la multitud

Hay suficiente traición y odio, violencia.
Necedad en el ser humano corriente
como para abastecer cualquier ejercito o cualquier jornada.
Y los mejores asesinos son aquellos
que predican en su contra.
Y los que mejor odian son aquellos
que predican amor.
Y los que mejor luchan en la guerra
son - al final - aquellos que
predican paz.
Aquellos que hablan de Dios.
Necesitan a Dios
Aquellos que predican paz
No tienen paz.
Aquellos que predican amor
No tienen amor.
Cuidado con los predicadores
cuidado con los que saben.
Cuidado con
Aquellos que
Están siempre
Leyendo libros.
Cuidado con aquellos que detestan
la pobreza o están orgullosos de ella.
Cuidado con aquellos de alabanza rápida
pues necesitan que se les alabe a cambio.
Cuidado con aquellos que censuran con rapidez:
tienen miedo de lo que
no conocen.
Cuidado con aquellos que buscan constantes
multitudes; no son nada solos.
Cuidado con
El hombre corriente
Con la mujer corriente
Cuidado con su amor.
Su amor es corriente, busca
lo corriente.
Pero es un genio al odiar
es lo suficientemente genial
al odiar como para matarte, como para matar
a cualquiera.
Al no querer la soledad
al no entender la soledad
intentarán destruir
cualquier cosa
que difiera de lo suyo.
Al no ser capaces
de crear arte
no entenderán el arte.
Considerarán su fracaso
como creadores
sólo como un fracaso
del mundo.
Al no ser capaces de amar plenamente
creerán que tu amor es
incompleto
y entonces te
odiarán.
Y su odio será perfecto
como un diamante resplandeciente
como una navaja
como una montaña
como un tigre
como cicuta
Su mejor
ARTE.


 
Charles Bukowski

7 comentários:

¥ nyssa ¥...ÅS disse...

Olá LB, ótimo texto, Bukowski tb é o sobrenome de uma das dançarinas que eu mais admiro.
Lembrei de algo q li no MSN de uma amiga:
"diga-me do que te gabas e te direi do que carece" .

Lord Bondage disse...

Adoro Bukowski nyssa. Beijos.

magnolia disse...

Es precioso, gracias por compartir.
Un saludo

Júlia disse...

Lord, ando ficando presença assídua na leitura de suas postagens e cada dia me alegro com novas descobertas... Não conhecia Bucowski, na minha reconhecida ignorancia, precisei do tradutor e recorri a agora inseparável google para saber mais tbm... Gostei demais! Que bom é atravessar mais uma barreira de conhecimento.

Obrigada...

desejos de uma semana produtiva

Lord Bondage disse...

magnolia, obrigado pelo carinho, beijos.

Júlia, tua presença é sempre motivo de alegria para mim. Beijos.

ღPat.ღ disse...

Texto bastante intenso para reflexões... ter cuidado sempre!

Um beijo especial com respeito e carinho.

Lord Bondage disse...

Bukowski é um dos meus escritores preferidos. Ele expõe as verdades de forma nua e crua. Beijos Pat.